Травень (травень)

Торжество пробудження природи.

1 травня. Вільха зацвіла — сей гречку. Цвітіння фіалки і зацвітання верби-бредіни вказують на початок сівби редиски та моркви, цибулі, кропу і петрушки. Якщо початок травня теплий — в кінці будуть холоди, і навпаки.

4 травня. Рано зацвіла черемха — буде тепле літо. Чим раніше вона починає цвісти, тим спекотніше буде літо.

5 травня. Теплі травневі весну споряджає (починає). Нічкою заморозить, так сорок ранків ще на хліб упаде, сорок ранкових морозів на все літо, поки хліб в полі стоїть.

6 травня. Єгорій Весняний. Святечко пастухів — виганяють стадо в полі. На Єгор’євський тижня приліт ластівок.

7 травня. Євсєєв деньок. З цього денька буває ще Дванадцять морозів.

8 травня. Марков деньок. Приліт співочих птахів зграями.

11 травня. Максимов деньок. Теплий вітер приносить здоров’я. На Максима нездорових починають відпоювати березовим соком.

13 травня. Теплий вечір на Якова Апостола і зоряна ніч — до врожаю. Ясний схід сонця — ведреное літо.

14 травня. Веремій Запрягальнік. Сама лінива соха — і та в полі. Непогодіца в сей день обіцяє серйозну і прохолодну майбутню зиму.

15 травня. Борис і Гліб сіють хлею. Солов’їний деньок — починають співати солов’ї. Заспівав соловей грунтовно — весна пішла на спад, а літо — на прибуток.

16 травня. Мавра Зеленкуваті Щі. У зеленуваті щі кропиву відшукувати. Рушають у ріст пагони їли.

18 травня. Іра Рассадніца. Висаджують огірки і капустяну розсаду.

19 травня. Іов Горошніков. Іов огуречнік. Садять огірки, поливаючи їх ставкової водою.

22 травня. Нікола Весняний. Травний деньок. На Євдокію курочка водички нап’ється, на Николу скотина трави наїсться.

24 травня. Мокей Вологий. Якщо волого, то і все літо вологе, і навпаки.

25 травня. Деньок Єпіфана. Якщо на Єпіфана ранок у червонуватому каптані, то й літо буде сухе, пожежне.

26 травня. Ликера Комарніца. Виникають комарі, починається збір фармацевтичних травок.

27 травня. Сидір огуречнік. На Сидора відійдуть усі Сівер (холоду). На Сидора Сіверки (північний вітер), і все літо таке.

28 травня. Пахом Бокогрей. На Пахома тепло — все літо тепле. Пізній посів вівса і пшениці. Овес пускається в ріст.

31 травня. Федот Овсяник. Пришестя тепла. Останній дуб лист розгорне. Коли на Федота на дубу маківка з опушкою, будеш вимірювати овес бочки.