Шейлок. Шейлок фунт м’яса

У драмі Шекспіра «Венеціанський купець» (1600) лихвар, єврей Шейлок, дає позику крупну суму коштів противнику євреїв, негоціантові Антоніо, і бере з нього розписку, що в разі несплати боргу в строк він, Шейлок, має право вирізати фунт м’якою м’яса з тіла Антоніо. Розорився Антоніо не може сплатити борг, узятий ним для власного друга Басань, в призначений термін, і Шейлок невблаганно просить, на підставі розписки, фунт м’яса. Невістка Басань, переодягнена адвокатом, обгрунтовує на суді, що Шейлок має право лише на фунт м’яса з тіла Антоніо, але ні на одну краплю крові, і якщо він проллє хоч краплину крові, то відповість за вбивство. І Шейлок програє власний позов. Вирази «фунт м’яса», «Шейлок фунт м’яса» вживаються у значенні: млосні, несправедливі вимоги.

Шемякін трибунал

Вираз вживається в значенні: прав, несправедливий трибунал; з’явилося з давньої російської сатиричної повісті про Шемякін суді, викривав свавілля і користь феодального суду. Повість ця, приурочена до особистості князя Дмитра Шемяка (разум. в Одна тисяча чотиреста п’ятьдесят три р.), скористалася широкою популярністю, вона збереглася в майже всіх рукописах XVII і XVIII ст. і послужила сюжетом для лубочних картинок і книжок.

Шерлок Холмс

Герой детективних оповідань британського письменника Конан Дойла (1859-1930), утворений сищик, що розкриває злодіяння методом логічного аналізу, зіставляючи різні, що здаються малозначними ознаки злодіяння. У перший раз Шерлок Холмс побутує в повісті Конан Дойла «Етюд у багряних тонах» (1887), а потім — у серії оповідань «Пригоди Шерлока Холмса» (1893) та ін Ім’я стало прозивним для винахідливого сищика.

Шехерезада

Казки, що увійшли до складу арабського збірника «Тисяча і одна ніч», вкладені в уста Шехерезади, яка відає їх протягом Одна тисяча один ночі власним дружину, персидському царю Шехріяру. Переносно Шехерезада — або казково красиве, незвичайне.

Школа лихослів’я

Вираз це, що значить збіговисько пліткарів, — заголовок комедії (1780) британського драматурга Шерідана (1751-1816).

Шумимо, братику, шумимо

Цитата з комедії А. С. Грибоєдова «Лихо з розуму» (1824), буд.4, явл.4, слова Репетилова. «Шумимо, братику, шумимо» — такою девіз багатьох революційно налаштованих особистостей, захоплених вихором подій і не мають ні теоретичних, ні соц підвалин (В. І. Ленін. Революційний авантюризм. — Повне зібрання творів, т. 6, с. 377) .