Бажаєте зізнатися Вашої коханої (ому) в любові якось по-особливому і здивувати її своїм пізнанням зарубіжних мов? Ось перелік перекладу фрази «Я тебе люблю» на часто зустрічаються мовах світу. Природно, Ваша «половинка» нічого не засвоїть, але звучить-то як чудово!

1. Абхазький — Сара бара бзія бзой

2. Арабська — Ана ахебек, Ана ахебекі

3. Адигейський — Це Паші плегун

4. Алтайський — Мен сені Турар

5. Албанська — Уне дуа ти

6. Амхарська — Афеггере анте

7. Британський — Ай лав ю

8. Вірменський — Ес КЕС сірумем

9. Афганський — Ма ді кавел міна

10. Башкирський — Мін Хіні яратам

11. Білоруський — Я тябе Каха

12. Бірманський — Чена Тінго чхи ти (Чумма Тінго чхи ти)

13. Болгарська — А ти Обич

14. Бурятський — Бі Шамай дурлаха

15. Угорська — Серетлек

16. В’єтнамська — Ем йеу ань, ань йеу ем

17. Голландський — Ік хуід ван ю

18. Грецький — Його Агапіт су

19. Грузинський — Ме шен міквархар

20. Данська — Дег елскер де

21. Дунгайскій — Під жіай ні

22. Іврит — Ані охевет отха

23. Ідиш — Про дих либ

24. Індонезійська — Сайя ментьінта коу

25. Іспанська — Йо ТЕ амо

26. Італійська — Іо ТЕ амо

27. Кабардино-Черкеський — Це УЕ лагун

28. Казахська — Мен сені жаратам

29. Кара-латікскій — Кьтібітік

30. Киргизький — мен сені суйу

31. Калмицький — Бі чі Дурт Болхов

32. Комі — Ме радейт тене

33. Коряцький — Гімнан гіччі ілну ЛИНІК

34. Кумицька — Мен сені сюйім

35. Китайський — Під ай ні

36. Лакський — На вин Хіра хун

37. Латвійський — Ес теві милу

38. Латинський — Його ту Амарі

39. Литовська — Аш тавес милю

40. Луганда — Нкуквагала

41. Македонський — Яс тебе сакам

42. Малагайскій — Тіа Іану ао

43. Малайзійський — Аку кунта Кападіа Авак

44. Марійський — мій тіймім ратам

45. Менгрельскій — Ма сі мніорк

46. Молдавський — Тьюбеск

47. Татарський — Бі тандем хайртай

48. Мордовський — Мон вечкан

49. Навахо (Діні) — Ка-та-УУР-дь

50. Нівхского (гілянскій) — Коди моди чмодь

51. Німецький — Іхь лібе діхь

52. Нівхского — Ні чезмудь

53. Норвезька — Ег ДЕГ елскі

54. Ненецький — Мань хамзангав сит

55. Осетинська — Аз даіма уварзон

56. Перська — Ман то ейсч

57. Польський — Я цін кохам

58. Португальська — Може ТО

59. Румунська — Тьюбеск

60. Сербсько-хорватську — Я ту волеті

61. Словацька — Мам я радий

62. Словенська — Я обожнюю

63. Сомалі — Аніга ку есель

64. Суахілі — Мімікупенда

65. Тагальська — Ако сія умібіг

66. Таджицький — Ман тул нохс Метін

67. Тамільська — Нан Унна кадалірен

68. Монгольський — Мін блакитні яратам

69. Тувинський — Мен сені інакшір

70. Турецька — Бен сана севійорум

71. Узбецький — Мен сені севем

72. Українська — Я тебе люблю

73. Удмуртська — Яратіщке мон потопає

74. Фінський — Ракастан Сіну

75. Французький — ЖЕУ ТИМ

76. Хансі — Іна зон ка

77. Хакаський — Мін сін хінара

78. Гінді — МЕІ Тумс пяр карта хум

79. Чеський — Мам ті радий

80. Чуваська — еп сану йорадап

81. Шведський — Яд ельскар Дей

82. Евенкійський — Бі Синьо фйв

83. Ерзянську — Мон тон вечкемс

84. Есперанто-ми Амасії нащадок

85. Естонський — Ма армастан Сінд

86. Якутський — Мін ен манмаа

87. Японський — Аната ва дай ску дес