Зазвичай монументи прославляють власний місто, так що за заголовком твори мистецтва або будівельної споруди можна відразу усвідомити, про яку країну і безпосередньо місці мова йде. Але в Лондоні і Нью-Йорку схожі пам’ятки. Це пам’ятники, які носять дещо дивне заголовок — Голка Клеопатри. Чому Голка — ще можна усвідомити, так як це вузенький обеліск заввишки Двадцять один метр, який вказує в небо. Але при чому тут Клеопатра, якщо обеліск, судячи з написів на ньому, з’явився за тривалий час до народження чарівної королеви? Вобщем, головне, щоб звучало відмінно, а інше розтлумачить людська фантазія.

Голки, що знаходяться і в Лондоні, і в Нью-Йорку істинні. Матеріал, з якого вони зроблені — червонуватий граніт, написи на їх — єгипетські. За розшифровок цих написів стало зрозуміло, що близько Одна тисяча чотиреста п’ятьдесят року до нашої епохи ці обеліски віддав наказ поставити в Геліополь фараон Тутмос III. Письмена, з’явилися тільки два століття опісля, оповідають про славні подвиги Рамсеса II. А в Дванадцять році до нашої епохи монументи перевезли в Олександрію і встановили в храмі, королева Клеопатра вибудувала в честь свого коханого Марка Антонія. Може бути, звідси і пішла назва.

Спочатку Дев’ятнадцять століття єгиптяни в символ поваги до англійських перемог на місцевості Єгипту подарували британцям один з обелісків. Але беручи до уваги розмір і вага подарунка — Двадцять один метр і Сто вісімдесят тонн — англійський уряд не поспішало забирати подарунок. Виключно в Одна тисяча вісімсот сімдесят сім році сер Вільям Уїлсон спонсорував перевезення перевезення настільки цінної речі, виділивши на це Десять тисяч фунтів стерлінгів. Те, як обеліск везли до Великобританії — окрема історія. Зараз Голка Клеопатри височіє у Вестмінстері, на набережній Вікторії, а її південноамериканська сестра, привезена туди в Одна тисяча вісімсот вісімдесят один році — в Центральному парку Нью-Йорка.