В оригіналі його іменують «Boxing Day», що дослівно перекладається як «деньок коробок», в сенсі — з подарунками. Цей свято в Англії створюють раз на рік Двадцять шість грудня. Його також відзначають і в ряді держав Англійського Співдружності. В сей день усі дарують одне одному подарунки. Існує кілька версій походження цього святом. Згідно якийсь з них, після Різдва, яке у Великобританії створюють Двадцять п’ять грудня, в ніч на Двадцять шість число в дім приходить Санта-Клаус і залишає подарунки, а на ранок люди їх виявляють. І будинок стає сповнений роздрукованих коробок.

За іншою версією, в цей день подарунки дарувалися забезпеченими аристократами власної прислузі, в заслугу за те, що та обслуговувала різдвяний свято і гостей. Ще одна версія пов’язує донині з тим, що в старі часи негоціанти і заповзятливі люди дарували Двадцять шість грудня подарунки продаючи і всім тим, хто на їх працював.

За четвертої версії цей святечко практично іменується «деньок боксу», так як після Різдва коханої забавою на наступний деньок в майже всіх міських жителів була боротьба, особливо якщо враховувати, що цього дня зазвичай практично у всіх людей вихідний. Версія номер п’ять дуже абавная: мовлять, що Двадцять шість люди біжать в магазин обмінювати ті подарунки, які припали їм до вподоби.

Самі святкують не дуже думають над тим, чому вони створюють конкретно в цей день. Їм досить того, що в Денек подарунків можна відпочити, доставити комусь задоволеність, зробивши сюрприз, і отримати щось раптове. Тим паче, що попри всі версії, основною передумовою святом ж служить головний християнський деньок в році — Різдво. Тому наймудрішим, напевно, буде версія про те, що віруючі люди просто бажають зробити в сей день приємне своїм близьким і друзям. А всі інші легенди — це просто прекрасні образи для того, чтби зробити атмосферу дива. В той же деньок створюють і Денек св. Стефана, тому необхідно враховувати, що це рание свята, щоб не сплутати їх.