Як просто і зрозуміло у європейців діляться день на деньок і ніч, ранок і вечір. І годинник все вірно демонструють — опівдні, опівночі, п’ятій ранку, о восьмій вечора. Навіть невеликий дитина вільно розбирається! Але те, що так зазвичай нам, європейцям, може викликати здивування і незгоду в інших народів.

Біля берегів Африки, практично на самому екваторі, є острівна уряд Занзібар. Відоме вже тим, що туди літав Айболить виліковувати місцевих птахів і тварин. Отже ось, мешканці архіпелагу рішуче не розуміють євро звіту часу. При тому, що основна релігія в державі — іслам, в якому всі молитви розписані по хвилинці. І це при тому, що Занзібар довгостроково була колонією Англії, а вже британці святим обов’язком вважали вчити цивілізації завойовані народи.

Всі зусилля британських цивілізаторів виявилися марними. В екваторіальній країні природа поділила день на дві рівні частини — деньок і ніч. Світає і темніє дуже стрімко. І тубільці до цього часу не можуть погодитися з тим, що буває такий час, як, наприклад, 5:00 ранку. У цей час на островах непроглядна темрява, реальна ніч. Так само, як і в восьмій вечора. А з шостої ранку до шостої вечора (по-європейськи) — світлий сонячний деньок.

Тому занзібарцев всім народом вважають світанок за Нуль годин, а захід за Дванадцять годин. Виходить, що в полудень у їх настає в 6:00 денька, а опівночі — о 6:00 ночі. Так що, коли будете на Занзібарі домовлятися з місцевим населенням про ділову зустріч, не забудьте уточнити, за якими правилами вам призначають час, за місцевим або європейськими. А то можна запізнитися рівно на 6:00!